How does Pdf Picking List work in a multi-store setup?
The extension can easily combine orders from multiple stores into one combined picking list. However, if you print orders from different storeviews with different settings for the picking list itself (like title and selected columns), the storeview settings of the last order in the selection will be used in the printout.